Hof van Beroep te Gent 6 december 2007
In de zaak met rolnummer:
zegt de voorzitter van de 11de bis kamer Patrick De Buck, bijgestaan door de griffier Bart De Wilde:
- dat het dienend is voor de zaak om te peilen naar de wil of bereidheid van de partijen om beroep te doen op een bemiddelaar met het oog op een volledige/gedeeltelijke oplossing;
- dat, ingeval deze wil of bereidheid niet aanwezig is, de zaak kan vastgesteld worden in de maand juni 2008 en de conclusietermijnen, zoals deze blijken uit het akkoord dat ter zitting van 29.11.2007 werd neergelegd, zullen kunnen bekrachtigd worden;
- dat de zaak wordt vastgesteld op de zitting van 20 december 2007 om 11 u 30 (15 min) om op dat ogenblik de partijen in persoon, bijgestaan door hun raadsman, te horen aangaande het bestaan van een wil of bereidheid zoals gezegd en om vervolgens de aangewezen beschikking te nemen;
Gent 6 december 2007
dit alles met inachtneming van artikel 24 van de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtsza¬ken;
de griffier, de voorzitter